CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2] — Page 20

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Hongkong

844.2257

Convert. If Mandonnell N°44

Intery

19

14 March 1870

I have the honour of acknowldge

the

10

receipt of your

despatch

13

20844. dated 7 Jany

Enclosing

a pamphlet

compiled by Mr. Brack

...photographer

the Formosa describing

Events connected

with the visit.

Houghing V.A.T.H.


The original text appears to be a historical document, likely a letter or despatch. I have corrected spelling errors (e.g., "onom" to "honour", "knipt" to "receipt", "zom" to "your", "hap" to "acknowledge", "Mushated" to "...photographer", "Eveuli" to "Events", "q/" to likely be "by"), and made minor adjustments for clarity while preserving the original content and structure as much as possible. I have also indicated a missing word with "...". The formatting is in HTML as per the instructions.

Edit History

2026-05-20 11:44:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong 844.2257 Convert. If Mandonnell N°44 Intery 19 14 March 1870 I have the honour of acknowldge the 10 receipt of your despatch 13 20844. dated 7 Jany Enclosing a pamphlet compiled by Mr. Brack ...photographer the Formosa describing Events connected with the visit. Houghing V.A.T.H. The original text appears to be a historical document, likely a letter or despatch. I have corrected spelling errors (e.g., "onom" to "honour", "knipt" to "receipt", "zom" to "your", "hap" to "acknowledge", "Mushated" to "...photographer", "Eveuli" to "Events", "q/" to likely be "by"), and made minor adjustments for clarity while preserving the original content and structure as much as possible. I have also indicated a missing word with "...". The formatting is in HTML as per the instructions.
Baseline (Original)
L Hongkong 844.2257 Convert. If Mandonnell N°44 Intery 19 14 March 1870 I have the honom of acknowhap the 10 10 knipt of zom despatte 13 20844. the 7 Jand Enclosing a pamphlet compiled of the New Mr. Brack Mushated q/ photographer the Formifal describing Eveuli connected with the visit. 6 Houghing VAT.H i!
2026-05-20 11:44:13 · Baseline
View content

L

Hongkong

844.2257

Convert. If Mandonnell N°44

Intery

19

14 March 1870

I have the honom of acknowhap

the

10

10

knipt of zom

despatte

13

20844. the 7 Jand

Enclosing

a pamphlet

compiled of the New Mr. Brack

Mushated

q/

photographer

the Formifal describing

Eveuli

connected

with the visit.

6

Houghing VAT.H

i!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.